[Introduction]: in order to effectively prevent and deal with the possible outbreak of the new coronavirus in autumn and winter, on the 26th of the 10th, shanghai Municipal Bureau of Commerce and Shanghai Municipal Bureau of Culture, Radio, Film and Television recently jointly issued the Notice on Strengthening the prevention and control of the new Crown pneumonia epidemic in hotels in autumn and winter

Figure Source: Shanghai Municipal Bureau of Commerce

Notice of Shanghai Municipal Bureau of Commerce Shanghai Municipal Bureau of Culture, Radio, Film and Television tourism on strengthening the prevention and control of New Coronavirus epidemic in hotels in autumn and winter

Offices of new coronavirus pneumonia epidemic prevention and control headquarters in various districts, hotels and hotels:

In order to effectively prevent and respond to the possible outbreak of the new coronavirus in autumn and winter, according to the provincial and municipal arrangements for the prevention and control of the epidemic in autumn and winter, the Notice on Strengthening the epidemic prevention work in hotels and hotels is as follows:

I. Strengthen the main responsibility of hotel prevention and control. The legal representative of the hotel is the first person in charge. It is required to actively connect with the local health and health departments to do a good job in epidemic prevention and control, improve the relevant plans for prevention and control work, clarify the work flow, strengthen emergency duty, and timely report information as required, improve the prevention and control effect.

II. Accurately implement various epidemic prevention and control measures. All personnel entering the hotel, including staff, customers, tourists, etc., are required to wear masks except for special circumstances such as dining and sleeping. Implement the visitor registration system, provide customers with health status and residence history within 14 days, and report to the streets as soon as possible for customers with residence history in areas with medium and high risks in the past 14 days, the community three-member team will strengthen health management. Achieve the “four strengthening and one advocating”, that is, strengthen the door temperature measurement and scanning code, strengthen customer flow control, strengthen the cleaning, ventilation and disinfection of places, strengthen staff health management and prevention and control knowledge training, advocate WeChat, non-cash payment without contact, such as Alipay. Promote the normalization prevention and control knowledge of the new Crown pneumonia through posters, electronic screen and bulletin boards in the prominent positions of the hotel, and guide customers to cooperate with the places to implement various measures for epidemic prevention and control.

Third, prepare for epidemic prevention supplies. The hotel is required to reserve enough epidemic prevention and control materials, including disinfection supplies, masks, non-contact thermometer, hand sanitizer, etc. according to the actual situation such as the size and number of staff, etc, encourage customers to provide free hand sanitizer and other protective materials.

Fourth, strengthen the normalization of epidemic prevention and control inspection. All districts should urge local hotels and hotels to fulfill the main responsibility of epidemic prevention and control, plus-sized efforts to carry out normalized epidemic prevention and control inspections on hotels and hotels, find problems, rectify them in time, ensure that all prevention and control measures are implemented, and build a strong defense line against epidemic.

This notification is specific.

Shanghai Municipal Bureau of Commerce Shanghai Cultural radio and television Tourism Bureau

October 23, 2020